|
|
為什麼要取英文名字？
|
| • 發表新主題 • 回覆主題 • 英文名字 |
上一篇主題 :: 下一篇主題 |
vivi
|
|
文章: 2
發表於: 2007-07-11 21:04
|
|
| 為什麼要取英文名字？ |  |
這是我幫我老公問的．．．
我定居美國多年，常常被老美問到一個問題，就是我們中國／台灣人為什麼都會取英文名字，日本人幾乎都沒有人取英文名字，而他們比我們台灣人還崇洋，我老美老公也問過我這個問題多次，因為本人從來沒取過英文名字，我認為沒有必要，可能是我的中文名字很容易英文發音，所以我從來都沒想過要取，當然也是覺得就算自己的名字很菜市名，終究是爸媽取的，而用久也有感情，根本沒必要牽就老外而取一個英文名字。
這個問題我有點被問到煩，我向他們回答是，可能”耍酷，中文對外國人不好發音，崇洋，不喜歡自己的中文名字”，以上是我只能想到的，不知各位大大還有那些回答？
說真的，老外反而較喜歡接觸新名字，尤是發音，他們都認為很新鮮，尤其老美都很愛中國字體，很多年輕人都會刺青刺中國字，所以大家都很喜歡我的名字，都會好奇地問我真正的意思，或想學寫我的名字【明】，他們覺得中國人就應該有中國人的名字，就算他們發不出正確的音，還是很有趣。 |
|
| 回頂端 |
|
 |
|
|
|
|
您 無法 在這個版面發表文章
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
|
|
